INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CAFFITALY SYSTEM

I dati personali da te liberamente forniti e quelli riguardanti l'uso della Carta CAFFITALY SYSTEM PAYBACK (*), esclusi i dati sensibili, saranno trattati dai seguenti co-titolari del trattamento dei dati:
(i) PAYBACK Italia S.r.l., con sede legale in Via Alexandre Gustave Eiffel 15, 00148 (Roma,) e
(ii) CAFFITALY SYSTEM S.P.A., con sede legale in via Panigali 38/a, 40041 Gaggio Montano (BO).
I co-titolari di cui sopra (di seguito “Partner”) potranno raccogliere e trattare i dati anche tramite i punti vendita incaricati da XXX, altri Partner aderenti al Programma PAYBACK, nonché tramite altri fornitori di beni e servizi, in qualità di responsabili del trattamento:
(1) per finalità contrattuali, normative, amministrative, contabili e servizio di assistenza clienti, al fine di consentire la tua partecipazione al Programma PAYBACK (e ad ogni ulteriore edizione del Programma PAYBACK), godendo anche degli ulteriori benefici collegati alla titolarità della Carta, con conservazione a tal fine per tutto il periodo di iscrizione e, a fini di sola tutela legale, per i 10 anni seguenti;
nonché previo Tuo consenso facoltativo e specifico:
(2) per finalità di marketing anche di altri Partner, fra cui invio di materiale pubblicitario, vendita diretta, comunicazione commerciale per posta, tramite telefonate con operatore email, sms/mms (ove tu abbia fornito il tuo numero di cellulare), tramite siti web, terminali o analoga strumentazione presso i punti vendita, APP, piattaforme di social media ovvero per partecipare a sondaggi non riguardanti le tue abitudini/preferenze di consumo. Le comunicazioni commerciali e le indagini di mercato potranno riguardare punti, sconti o benefici legati alla Carta PAYBACK e/o al Programma PAYBACK e/o offerte, promozioni, prodotti e servizi commercializzati dai Partner del Programma PAYBACK e/o di terzi con i quali PAYBACK ha concluso accordi commerciali; e/o
(3) per finalità di profilazione nel dettaglio del tuo comportamento d’acquisto, mediante analisi delle abitudini e scelte relative, nonché per ricerche di mercato (**).

I dati inerenti agli acquisti da te effettuati che vengono raccolti per le finalità (2) e/o (3) saranno trattati, in caso di consenso, al fine di sviluppare e comunicare promozioni a te dedicate e saranno conservati i) da PAYBACK per 24 mesi dalla raccolta in virtù di apposito provvedimento autorizzatorio del Garante per la protezione dei dati personali; ii) da XXX per il tempo necessario a perseguire le finalità sopra esplicate ed in ogni caso nel rispetto di quanto previsto dal Decreto Legislativo n.196/2003, dai provvedimenti del Garante per la protezione dei dati personali e dalle altre leggi applicabili.
Successivamente alla cessazione del Programma Payback, i dati raccolti saranno trattati da ciascuno dei co-titolari per le medesime finalità e con le medesime modalità summenzionate e conformemente alla legge, ai sensi dell’articolo 16 del Decreto Legislativo n. 196/2003.

Il tuo rifiuto a fornire tali consensi non pregiudicherà la partecipazione al Programma PAYBACK ma non ci permetterà di procedere a quanto previsto ai numeri (2) e (3) che precedono. I dati per la registrazione al Programma PAYBACK sono invece necessari per permetterti di partecipare al Programma stesso.

Per i trattamenti funzionali alle finalità di cui sopra, potranno venire a conoscenza dei tuoi dati i dipendenti e/o collaboratori – appositamente nominati incaricati del trattamento dei dati – delle funzioni interne coinvolte di PAYBACK Italia S.r.l. e di CAFFITALY SYSTEM S.p.A., nonché dei responsabili del trattamento dei dati e, limitatamente per le finalità di cui al punto (1), anche di altre società appartenenti ai rispettivi gruppi. I dati non saranno diffusi.

I dati potranno essere trattati anche mediante strumenti elettronici, sulla base di idonee misure di sicurezza. Potranno altresì essere trasferiti, per finalità strettamente necessarie e connesse alla gestione del Programma, verso paesi terzi, inclusi paesi extraeuropei, assicurando sempre la tutela dei tuoi diritti secondo la legislazione comunitaria, ad esempio mediante l’adozione delle c.d. clausole standard.

Potrai avvalerti dei tuoi diritti a conoscere, modificare o correggere i tuoi dati, trattati per le diverse finalità di cui sopra, apprendere di più in merito al trattamento o opporti allo stesso in conformità all’art. 7 del Decreto Legislativo n. 196/2003, inclusa la modifica dei consensi di cui oltre (al marketing, inclusa l'iscrizione alla newsletter, e/o alla profilazione) e delle diverse modalità di invio di comunicazioni, inoltrando una richiesta scritta a privacy.paybackitaly@aexp.com, o contattando il Servizio Clienti PAYBACK al numero verde 800 93 00 93 da rete fissa o al numero 099 2320880 da rete mobile (costi e tariffe in funzione dell'operatore utilizzato) e tramite la tua area personale del sito PAYBACK.it, presso il quale è disponibile anche una lista dei soggetti nominati responsabili del trattamento.